孕育在北阿爾卑斯山巒下

清澈的水與空氣,交織著人們的故事物語,

為您送上精心挑選農業、畜產和加工品。

長野縣大致為于日本的中部。而北阿爾卑斯山位於長野縣的西北部。西面延綿著3千公尺的群山,北部則是日本降雪量最大的地區之一。

以成為冬季奧運會會場的「白馬」、「八方尾根」為首,這裡有著許多的滑雪聖地。有著得天獨厚的旅遊資源,如溫泉與湖泊,作為山岳觀光的勝地發展起來。中心城市的大町市作為立山黑部阿爾卑斯山路線的門戶。

在清澈的空氣與水質,孕育在北阿爾卑斯山巒下的農特產品與加工品中,除了米、蕎麥、蘋果、蕎麥燒和清酒等傳統地方特產外,正在開發紅酒、香草等新商品。

在這種環境下培育的當地特產品中,

符合嚴格標準的認證產品是「北阿爾卑斯品牌認證商品」。

代表地區的農畜水產品、傳統加工品、清酒、紅酒等,

目前已有豐富多樣的123產品通過了認證!


自信推薦

3千公尺的峰巒相連的北阿爾卑斯山麓地區,在清澈的水與空氣下,精心製作的匠人技巧下產生的「北阿爾卑斯品牌」。自成立以來,在日本國內首創「區域品牌」的提倡,所有相關人士都付出了努力,但這條漫漫道路並不平坦,卻也得到了許多消費者的協助。請一定要品嘗看看只有在這個地區才能夠享受的「北阿爾卑斯品牌」的珍品。

北阿爾卑斯山麓農畜產品牌營運委員長

宮澤敏文


「孕育在北阿爾卑斯山巒下」美味的理由

1 清澈的水質與空氣!

北阿爾卑斯山麓的特產品全部

都來自清澈的空氣與水質。

來自3千多公尺高山的清新空氣和該地區自豪地豐富融雪水。

不僅是農產品、魚類、肉類,還有清酒與加工品,都受到清澈的水質與空氣的滋養。

2 高海拔的耕地!

北阿爾卑斯山麓的所有耕地都在海拔500公尺以上。

高海拔就意味著陽光強烈日照時間長,農作物的營養物質較好。

較低溫也就意味著較緩慢的生長,其養分被大量儲存則濃縮美味。

3 日夜溫差大!

長野縣位於日本中央。離海較遠故日夜溫差大。

夜晚氣溫較低,夜間的能量消耗較小。

白天光合作用製造的營養成分能被好好地儲存起來。

4 生產者的挑戰

除了孕育美味風土的加成以外,

生產者的挑戰也確實能創造品質。

依據生產者的「講究」「熱情,技術」「創意功夫」,

持續琢磨著美味與品質。

北阿爾卑斯山麓品牌的認證品介紹

米・蕎麥・豆類

白馬源流YUMESHINANO

只有在高冷地區才能栽培的信州限定稀有米的「YUMESHINANO」。

使用清澈的水質,根據特別栽培米的農特產品基準來培育。

白馬農園 株式會社

福壽黑豆

在豐沃的土壤並減少農藥的使用,以有機的肥料栽培方式,獲得長野縣環保認證的生產者精心培育出的安心安全的黑豆。

松川村黒豆生産加工組合

蔬菜

信州小谷雪中高麗菜

豪雪地區的小谷村,在雪中熟成的高麗菜。

連根保存在雪地裡的高麗菜,有著鮮甜的滋味,是絕品。

信州小谷雪中高麗菜生產組合

水果

蘋果(信農金)

果皮是鮮豔的金黃色,其味道濃厚多汁的蘋果。

曾在2013年與2017年榮獲農林水產大臣獎的序章。

株式會社 東印 平林農園

肉・魚

信州鮭魚

北阿爾卑斯山泉水孕育出的鮭魚。

清澈的水質孕育出細緻緊實的肉質且美味的鮭魚。

安曇野水產 白馬養魚場

大雪溪 特別純米酒

100%使用信州產的美山井錦與HITOGOGOCHI。還原米的美味。

最大限度提煉出了香濃的醇厚度。請與最自豪的家庭料理一起享用。

大雪渓酒造 株式會社

高瀨川夏多內 高瀨川梅洛

眺望北阿爾卑斯山脈的平緩山丘,因排水量好,溫差大,是栽種葡萄酒的葡萄栽培區。

在親手培育的葡萄上注入了更多的愛情製成了葡萄酒。

Domaine Hiroki

醃漬物・味噌

醋漬南瓜

鮮豔的柳橙色生食用的南瓜製成的美味的醬菜。

味道清爽脆口。

信濃大町的醬菜

加工品

凍年糕

傳統保存食品的「凍年糕」,是將年糕直接凍乾製成的。

將凍年糕做成柔軟的年糕直接食用,或是烤成香噴噴的烤年糕當作點心都很美味。

還可以製成各種的食用方式,例如將熱水淋在上面,可作為嬰兒食品會哺乳食品。

TOWAKI農産物直販所 KATAKURI凍年糕部會

番茄糖漬水果

使用新鮮易於食用的大小的番茄,醃製成甜點用的番茄糖漬水果。

冰鎮後食用,會讓人不覺得像是小番茄,非常美味。

(特定非營利活動法人)MITORO創作「BAIHARUCYANIMITORO」

料理品

蕎麥燒 Cyanoko

Cyanoko是小谷村自古以來就有的鄉土料理。

加入蕎麥粉、小麥粉,與煮好的馬鈴薯攪拌均勻,可以品嘗到有口感的滋味。

小谷女兒之會

其他

華密戀藥用入浴劑

使用池田町的自然環境中,有機栽培出的整株洋甘菊。

以獨特的製法萃取出洋甘菊的精華,製成100%的藥用入浴劑。

只需洗澡就能給全身帶來滋潤。

株式會社 洋甘菊研究所

北阿爾卑斯山品牌PR動畫